Prevod od "pela garganta" do Srpski


Kako koristiti "pela garganta" u rečenicama:

Os dragões sujos passaram pela garganta.
Zemljani zmajevi. Prošli su prolaz kod brda.
Tudo bem por mim, eu preciso mesmo parar, engolir um pouco de suco e algumas coisas pela garganta.
Стао бих негде, треба ми који залогај и капљица за пут.
Entram pela garganta e nos comem as entranhas.
Silaze im niz grlo i pojedu sve organe.
Diz que é melhor ele comer... ou eu empurro a comida pela garganta abaixo.
Bolje da uzme... ili æu mu ja ugurati u grlo!
Enfie pela garganta dois comprimidos de penicilina duas vezes ao dia até que o dono contacte você.
Gurnite mu dve pilule penicilina niz grlo dva puta dnevno... dok vam se ne javi njegov vlasnik.
Inga, não empurre a comida pela garganta de Shiitake.
Inga. neguraj hranu niz Šitakino grlo.
Não empurramos nosso troço pela garganta de ninguém.
Neæemo gurati naše proizvode niz neèija grla.
Devolva a Caixa antes que te enfie essa lâmpada pela garganta abaixo.
Врати ми трезор пре него што ти забијем ту лампу у грло.
Pego nesse "Ei" e enfio de volta pela garganta abaixo.
Nabiæu ti to "hej" pravo u grlo.
Inclina a cabeça para trás... e deixa a comida escorregar pela garganta
Zabaci glavu unazad i pusti da ti meso sklizne niz rupu u grlu.
Coloquem na boca e deixem escorregar pela garganta.
Samo to stavite u usta... I pustite da vam meso sklizne niz otvor u grlu.
Quando sua pele grita e suas mãos tremem. Eparece que seu estômago querpular pela garganta.
Kada vas peèe koža, ruke vam se tresu... a imate oseæaj da stomak... hoæe da vam iskoèi na grlo.
Significa que não foi enfiada pela garganta abaixo.
Nisu mu je gurnuli u grlo.
Comprei essas botas lá mas não diga a ela, senão arranco seu baço pela garganta.
Tamo sam kupio èizme. Ali nemoj to njoj da spominješ. Jer ako joj kažeš...
Precisa ser uma forte hemorragia nasal pra descer pela garganta e sair pelo anus.
Mora da je masivna sinusna hemoragija, cim je prošlo kroz grlo i izašlo pozadi.
Não, ele está fraco, em abstinência, acabou de cuspir sangue, eles vão arrancar um pedaço do pulmão dele, colocar um tubo pela garganta e vasculhar o intestino dele.
Ne! Slab je, u krizi, upravo je povracao krv. A oni bi mu išcupali komadic pluca, gurali mu instrumente niz grlo, i isfrezirali mu utrobu.
Você parece o meu filho Victor, sempre tentando me enfiar alguma porcaria intragável pela garganta abaixo.
Isto kao moj sin Victor, uvek pokušavaš da gurneš neke nejestive smese niz moje grlo.
E fale rápido, porque vou esfaqueá-lo pela garganta quando achar onde foi parar a gaveta das facas.
I pricaj brzo jer cu te ubosti u vrat kad naðem ladicu sa noževima.
Eu vou pegá-lo pela garganta e revirá-lo do avesso pelo pênis.
Posegnuæu ti kroz grlo, povuæi za kurac, i izvrnuti te unutra.
Winston, querido, pegue quem tiver feito isso, arranque o rabo dele e enfie pela garganta.
Винстоне, драги, ко год је ово учинио, дај да му ишчупам реп и забијем му га у грло.
Isso não vai funcionar comigo, então vamos... grande criatura abaixo e todos que protestam... descem pela garganta dela.
Ne, to neæe upaliti na meni. Zato, hajde. Velika, stara zvijer ispod palube i svi koji protestiraju su baèeni u njezino grlo.
Quando ele não podia mais engolir, começou a empurrar os bolos pela garganta, com uma escova para vaso.
Kad više nije mogao gutati, poèeo si je kolaèe nabijati u jednjak... Zahodskom èetkom.
Você amassou a cabeça dela com a caixa de ferramentas, pegou-a pela garganta...
Razbili ste joj glavu tom kutijom za alat, zgrabili je za vrat...
Se precisar arrastá-lo pela garganta, você vem comigo e vai terminar.
Tako da èak iako budem morao da te odvuèem van, ideš sa mnom i ima da završiš ovo!
Da próxima vez que quiser fazer uma pilha descer pela garganta... com um vidro velho de picles, vou bater lá.
Kad mi doðe da jedem bateriju, a zalijem je starim rasolom, pokucat æu ti na vrata.
Ou alguém puxou pela garganta dele.
Ili je netko posegnuo za njima kroz njegovo grlo i išèupao ih.
Traição é uma pílula amarga de engolir, mas nada é pior que chantagem a empurrando pela garganta.
Izdaja je gorka pilula za gutanje, ali ništa nije gore nego kada ti nabiju ucenu niz grlo.
O que vai fazer é enfiar o seu dedo pela garganta dele, pegar as tripas e puxá-las.
Sad æeš joj zabiti palac u grlo, uhvatiti utrobu i povuæi.
Não coloque a cabeça para trás, vai descer pela garganta.
Nemoj zabacivati glavu. Otiæi æe ti u grlo.
Então eu puxo pela garganta dele e aperto a mão dele.
Tako je. Ne smješkaj se. Još se ljutim na tebe.
Se o paciente estiver anestesiado com o ópio, o Introscópio poderá passar pela garganta do paciente para observar o esôfago ou a laringe.
Ako je bolesnik dovoljno opušten, intraskop se može uvesti u ždrijelo sve do dušnika ili jednjaka.
Você pode me contar aqui, ou na cadeia, depois que eu te arrastar até lá pela garganta.
Ne tièe te se. Možeš mi reæi sada ili u zatvoru nakon što te izvuèem odavde.
O único jeito de tirar as mãos dele de você é agarrá-lo pela garganta e apertar.
Једини начин да га одгурнеш је да га зграбиш за врат и стиснеш!
Os proprietários nos tem pela garganta, Ross.
VLASNICI NAM VISE ZA VRATOM, ROS.
Em linha reta pela garganta da Union Pacific.
Pravo kroz samo srce Union Pacifica.
E ele rapidamente elaborou uma solução matemática exata que descrevia algo extraordinário: curvas tão fortes que o espaço "choveria" sobre elas, o próprio espaço se curvaria como uma cachoeira que desce pela garganta de um buraco.
Ubrzo je pretpostavio tačno matematičko rešenje koje je objašnjavalo nešto veoma neobično: krive toliko jake da bi prostor upao u njih, prostor bi se survao u sebe kao vodopad slivajući se u središte rupe.
Amarrados entre a tireoide e cartilagens aritenoides, estes dois músculos formam uma cortina elástica que abre e fecha pela traqueia, o tubo que transporta ar pela garganta.
Smeštena između tiroidne i aritenoidne hrskavice, ova dva mišića formiraju elastični zastor koji se otvara i zatvara preko traheje, cevi koja prenosi vazduh kroz grlo.
Se eu falar pela garganta, que é por onde a maioria de nós fala a maior parte do tempo.
Ako pričam iz grla, kako i većina nas priča sve vreme.
3.0695419311523s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?